¿Existió alguna vez alguien en algún país, en alguna epoca de la Historia, que hablara castellano?
Algunas consideraciones sobre el castellano desde una autonomía “histórica” (en este caso histérica). Las firma Joan Esteve:
“Muchos catalanes procuran hablar el castellano en la calle porque creen utilizar un idioma superior. ¡Pobrecillos!
“Yo he viajado mucho por Europa. Nunca me he podido entender en castellano con nadie en ningún país europeo, con la única excepción de algún recepcionista de hotel, algún empleado de agencia de viajes o algún inmigrante.
“En Barcelona el castellano parece un idioma de taxistas, pero los taxistas de Europa no hablan español. Ni se habla en las reuniones nacionales o internacionales, ni en los congresos, ni en lospasillos de las universidades. Hay algunos europeos que asisten a cursos de español, pero quizá es porque tienen una segunda residencia en la Costa Brava y creen que así podrán hbalar con las mujeres de la limpieza o con los tenderos que todavía no saben alemán.
“Sed realistas, ¿400 millones de qué? Con vuesro español podéis ir ‘a todas partes’: a Cuba, a Sudamérica, a México (o a los Estados Unidos para pasar por latinos sin papeles)."
Joan Esteve: Toqueu de peus a terra
