Iñaki Arteta: el cine español y el nacionalismo terrorista

Con su propia historia, por ejemplo con los mafiosos de los años 20 y 30, la industria cultural de Estados Unidos ha levantado un universo que ha terminado convirtiéndose en referente histórico de la vida colectiva de aquel país. Pero en Europa las cosas son distintas. Y en España, lastimosas.

En Francia no hay apenas películas ni novelas acerca del colaboracionismo con los alemanes, verdadero deporte nacional para muchos, mientras proliferan las obras sobre una resistencia que fue dirigida más por militares británicos infiltrados o refugiados españoles que por aguerridos paisanos.

Y en cuanto a España, la cosa es más patética todavía. Con ETA y todo lo que el terrorismo nacionalista representa, en otras latitudes habrían hecho una fuente inagotable de películas, novelas o series de televisión. Aquí tenemos cuatro analistas, algunos ensayos y poco más.

Una de las raras y valiosas excepciones es Iñaki Arteta, el director de Trece entre mil, que hoy se proyecta en Madrid. Arteta ha hablado para BBS.

¿A qué cree que se debe el poco interés de nuestros creadores por este asunto?

- Todo lo que rodea a ETA y a las víctimas es un tema comprometido. Ha habido algunas excepciones pero en general la exhibición de cualquier compromiso que tiene a veces un cierto riesgo físico y supone una gran incomodidad, no resulta fácil y a muchos el coste de todo ello les parece demasiado alto. Hay que tener en cuenta que los creadores vivimos en buena parte de subvenciones. El miedo, la ambigüedad y esto tan mal entendido que podíamos calificar como la equidistancia progresista, explican que se haya prestado tan poca atención a las víctimas del terrorismo y a ETA.

¿Por qué el documental? ¿La ficción se queda pequeña ante la realidad del terrorismo nacionalista? ¿Es demasiado dura para recrearla?

- Cuando empecé a interesarme por esos temas trabajé en un guión de ficción que tenía que ver con el terrorismo, pero al final no cuajó. A falta de referentes que expliquen Euskadi de manera comprometida, el género documental resulta prioritario. Y empecé por las víctimas porque es un mundo que me interesa más. Me lo planteé como un trabajo de campo en el que todo está contado en tiempo real. Me parece fundamental contar lo que está sucediendo en estos mismos momentos.

Con Trece entre mil, usted fue el primero en denunciar la historia de Pilar Elías y el etarra cristalero. ¿Tienen derecho los etarras que han cumplido condena a volver a sus pueblos?

- Los ciudadanos tienen derecho a que todo el mundo cumpla la ley por igual. Y los terroristas tienen derecho a cumplir la ley como todos los demás. Luego que vivan donde quieran pero lejos de las víctimas. Las medidas de alejamiento que se han empezado a aplicar últimamente me parecen acertadas.

¿Cuánto dinero ha perdido para defender en el cine sus ideas?

- Pierdo varios “kilos” al año porque la factura que me ha pasado el nacionalismo consiste en desterrarte profesionalmente. Yo trabajaba en una institución pública. Llevaba 15 años. El moobing está inventado desde hace muchos años en Euskadi.

Es lo que Jon Juaristi llamaría “euskomoobing”…

- En efecto, aquí los nacionalistas son unos expertos en el euskomoobing, así que yo sabía que iba a sucederme todo esto.

Hace cinco años la discusión política nacional se centraba en asuntos como nuestras relaciones exteriores. Hoy hablamos de identidad. ¿Qué papel cree que han jugado los partidos de la izquierda en este cambio de panorama?

- Pensar en la identidad a estas alturas es un signo de confusión mental. Los nacionalismos están por la destrucción. Una de las múltiples caras contemporáneas de la destrucción es el nacionalismo. La izquierda está jugando en esto desde la confusión. En este aspecto Euskadi es un laboratorio. Los mejores análisis del nacionalismo provienen de la izquierda, Jon Juaristi, Mikel Buesa, pero Euskadi ha puesto a prueba los fundamentos de la izquierda y esta ha salido muy mal parada. Desde la izquierda no ha habido una actitud realmente de izquierdas hacia Euskadi.

Vivimos días de estatutos y negociaciones. ¿Servirá todo eso para acabar con la fiebre identitaria? ¿Se conformarán los nacionalistas con las concesiones que el Gobierno está haciendo?

- Al contrario. En Euskadi somos expertos en fanatismo comparado y sabemos que el nacionalismo siempre va a querer más. En este sentido todo va a empeorar.

Tenemos una izquierda dispuesta a instalarse en el olimpo étnico con los partidos nacionalistas durante el tiempo que haga falta. Y una derecha que cree que moderarse y centrarse es pactar con los nacionalistas. ¿Cree que las opciones políticas existentes en la actualidad cubren todas las necesidades de la ciudadanía?

- Las plataformas y los nuevos partidos son operaciones difíciles. No puedo hablar con mucho fundamento de esto. Los intentos pueden ser muy interesantes, hay que ver si responden a necesidades concretas. Si ETA desaparece, en Euskadi podrían surgir iniciativas de este tipo. Sin la presencia del terrorismo, el panorama político de la sociedad vasca se convertirá en algo muy parecido al de la sociedad catalana.

Su película Trece entre mil se va a proyectar hoy, día 30, en la Asamblea de Madrid. Quienes no residan en Madrid, ¿dónde pueden verla? ¿Cómo pueden comprarla en DVD?

- A la gente interesada que resida en ciudades donde no se haya proyectado, les animo a ponerse en contacto conmigo, o con la productora, para organizar proyecciones. La experiencia está siendo muy interesante, en muchas ciudades han surgido iniciativas, gente que se organiza para estrenar la película. Es muy fácil y apenas tiene coste. En cuando al DVD, aparecerá en el mercado el próximo mes de abril.

Hoy, jueves, 30 de abril, a las cinco y media de la tarde en la Asamblea de Madrid se proyectará la película Trece entre mil. Para asistir solo hay que confirmar la asistencia por medio de esta dirección de correo electrónico.

Más información sobre Iñaki Arteta y Trece entre Mil en Basta ya! y en Foro Ermua.

El correo electrónico de Leize Producciones, la productora de Trece entre mil.

Comments

[Publicado por: Odin]

Mi sincero apoyo a Iñaki Arteta.

Me enteré que no le dieron el Goya, por otra parte totalmente comprensible debido a la política entreguista del Gobierno a ETA y los nazionalistas y la demagogia y cobardía de nuestros titiriteros.

[Publicado por: El Cerrajero]

Iñaki Arteta, grande y valiente.

No pierdo la esperanza de que algún día se le reconozca públicamente su imprescindible labor.

Ya, no va a ser nada fácil, primero habría que despertar a los borregos y poner donde se merecen a todos esos cobardes y traidores que nos (des)gobiernan.

[Publicado por: jose]

Con un par, Sr. Arteta.

[Publicado por: francesco]

soy un estudiante italiano y estoy escribiendo mi tesis sobre el nacionalismo catalan. estoy buscando una novela o un romance que hable de la question catalana, del nacionalismo. sé del un libro "el mal francès" pero creo no exista una version en castellano (yo no conozco el catalan si bien para leer un libro).
por favor ayudadme.
y con urgencia. GRACIAS

[Publicado por: jo]

Francesco, es difícil escribir una tesis de algo que desconoces y sin estar dispuesto a entender el catalán. Yo hace unos años tuve que hacer un trabajo sobre Italia y no me quedó más remedio que leer en italiano. Por decirlo de algún modo, si quieres hacer una buena tesis (se supone que ésto requiere mucho trabajo)sobre el nacionalismo catalán, no puedes limitar tus fuentes a aquellas escritas en castellano. Además, seguro que hay traducciones de la mayoría de obras.

[Publicado por: BBS]

Hola, Francesco.

Hay varias obras que pueden resultarte útiles:

1. "España como nación", publicada por la Real Academia de la Historia (Planeta).

2. "Adiós España", de Jesús Lainz (Encuentro).

3. "España, la evolución de la identidad nacional", de Juan Pablo Fusi (Temas de Hoy).

4. Las obras de los padres fundadores: "El catalanismo", de Valentí Almirall, y "La nacionalidad catalana", de Prat de la Riba. Puedes encontrar traducciones al español aunque no son frecuentes. Sucede como con Sabino Arana: se ocultan los textos que dan origen al nacionalismo para que no se descubra su carácter reaccionario y étnico.

5. "España, patriotismo y nación", de Edurne Uriarte (Espasa).

6. "Los mitos de la Historia de España", de Fernando García de Cortázar (La Esfera).

7. "Diccionario persa de Cataluña", de Miquel Porta Perales (La Esfera).

8. "Diez horas de Estat català", de Enrique de Angulo (Encuentro).

¡Suerte!

BYE BYE SPAIN